Carta de Marià Escolà a Jaume Cort informant de les classes que regentarà de coral, a l'entitat
Data del document: 29-12-1860
Santiago Llorens escriu a Jaume Cort indicant que faci el pagament de 64 pessetes i 4 reals a l'Imprenta Torroja y Tarrats per la publicació del tercer trimestre de la Revista del Centre de Lectura.
Data del document. 01-03-1884
Comunicació de la junta de govern a Jaume Cort per informar que, setmanalment, secretaria disposarà de les notificacions dels alumnes que no poden assistir a les seves classes.
Data del document: 12-2-1887
La junta de govern comunica a Teresa Cort que li facilitaran una còpia de les composicions dels seus germans.
Data del document: 14-11-1892
Pere Pagès informa que ja ha enviat el retrat de Bartrina i el cor "La toma de la Bastilla", els quals arribaran l'endemà de la carta. També inclou algunes indicacions sobre com s'ha de realitzar el gravat del retrat, i sol·licita que se li enviïn 50 exemplar de la publicació especial sobre Bartrina per repartir entre tots els que hi han participat.
Data del document: 26-08-1880
Jaume Cort Mestres rep una postal d'un representant de la Gaceta de Cataluña on s'indica que el motiu pel qual no ha rebut la revista és perquè té un deute de deu mesos, durant els quals no ha fet efectiva la quota pertinent.
Data del document: 06-09-1878
Ramon Vilella envia una carta a Jaume Cort informant de les seves obligacions com a soci de mèrit que ha de complir si vol conservar el títol que se li va atorgar.
Data del document: 04-02-1862
Arturo S. López de la Gaceta de Barcelona envia una carta a Jaume Cort reclamant el deute que té amb la publicació d'un total de deu mesos.
Data del document 06-09-1878
S'informa a Josep M. Morlius que ha estat escollit president del Centre de Lectura. A continuació també s'escriu el model de carta que s'enviarà a la resta de membres escollits per a la nova Junta de Govern. Joan Rovira com a vicepresident, Tomàs Giró, Francesc Ferré i Amat, Rafael Clariana i Antonio Estivill com a vocals, Esteve Balañá, Miquel Pujol, Josep Serra i Jaume Cort com a secretaris i Manel Arandes com a tresorer.
Data del document: 17-06-1866
S'informa a l'alcalde dels resultats de les eleccions de la Junta de Govern del Centre. Joan Rovira com a vicepresident, Tomàs Giró, Francesc Ferré i Amat, Rafael Clariana i Antonio Estivill com a vocals, Esteve Balañá, Miquel Pujol, Josep Serra i Jaume Cort com a secretaris i Manel Arandes com a tresorer. Al final de l'escrit hi ha una nota en la qual es diu que la mateixa carta serà enviada al governador de la ciutat.
Data del document: 17-06-1866