Ramon Vilella envia una carta a Jaume Cort informant de les seves obligacions com a soci de mèrit que ha de complir si vol conservar el títol que se li va atorgar.
Data del document: 04-02-1862
Carta de Marià Escolà a Jaume Cort informant de les classes que regentarà de coral, a l'entitat
Data del document: 29-12-1860
La junta de govern comunica a Teresa Cort que li facilitaran una còpia de les composicions dels seus germans.
Data del document: 14-11-1892
Teresa Cort demana al president que li faci arribar les composicions musicals creades pels seus germans Eusebi i Jaume Cort Mestres. En la carta comenta que fa temps que se li va dir que sí però que encara no ha rebut res. Per a ella seria un record en memòria dels seus difunts germans.
Data del document: 30-10-1892
Santiago Llorens escriu a Jaume Cort indicant que faci el pagament de 64 pessetes i 4 reals a l'Imprenta Torroja y Tarrats per la publicació del tercer trimestre de la Revista del Centre de Lectura.
Data del document. 01-03-1884
S'informa a Josep M. Morlius que ha estat escollit president del Centre de Lectura. A continuació també s'escriu el model de carta que s'enviarà a la resta de membres escollits per a la nova Junta de Govern. Joan Rovira com a vicepresident, Tomàs Giró, Francesc Ferré i Amat, Rafael Clariana i Antonio Estivill com a vocals, Esteve Balañá, Miquel Pujol, Josep Serra i Jaume Cort com a secretaris i Manel Arandes com a tresorer.
Data del document: 17-06-1866
Arturo S. López de la Gaceta de Barcelona envia una carta a Jaume Cort reclamant el deute que té amb la publicació d'un total de deu mesos.
Data del document 06-09-1878
Pere Pagès informa que ja ha enviat el retrat de Bartrina i el cor "La toma de la Bastilla", els quals arribaran l'endemà de la carta. També inclou algunes indicacions sobre com s'ha de realitzar el gravat del retrat, i sol·licita que se li enviïn 50 exemplar de la publicació especial sobre Bartrina per repartir entre tots els que hi han participat.
Data del document: 26-08-1880
S'informa a l'alcalde dels resultats de les eleccions de la Junta de Govern del Centre. Joan Rovira com a vicepresident, Tomàs Giró, Francesc Ferré i Amat, Rafael Clariana i Antonio Estivill com a vocals, Esteve Balañá, Miquel Pujol, Josep Serra i Jaume Cort com a secretaris i Manel Arandes com a tresorer. Al final de l'escrit hi ha una nota en la qual es diu que la mateixa carta serà enviada al governador de la ciutat.
Data del document: 17-06-1866
Comunicació de la junta de govern a Jaume Cort per informar que, setmanalment, secretaria disposarà de les notificacions dels alumnes que no poden assistir a les seves classes.
Data del document: 12-2-1887